Facebook ya está en aymara
Con el lema "Nayax Waly Facebook Muntta" que traducido al castellano es "Me Gusta Facebook" ahora se puede utilizar la popular red social en aymara.
La comunidad virtual "Jaqi Aru" realizó la traducción de la popular red social con cerca de 27.000 palabras. Ahora "Jakäwi", "Nayxata", "Masinaka" y "Jamuqaka" reemplazan a las tradicionales pestañas Biografía, Información y Amigos en el perfil personal de cada usuario.
Términos como: Qillqt´aña (Comentar), Kusawa (Me gusta), Ch’iqiyaña
(Compartir) forman parte de la plataforma traducida al idioma aymara, ¿quieres experimentar la nueva versión? ingresa al siguiente link desde tu cuenta de Facebook y cambia el idioma.
Fuente: Opinión
Kusapuniwa. Askin ukjam yatiyäw uñacht'ayapxtaxa. ¡Jallallt'apxsmawa!
ResponderBorrar